{"id":2482,"date":"2023-08-28T14:54:33","date_gmt":"2023-08-28T12:54:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.twosight.be\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2024-02-26T08:54:05","modified_gmt":"2024-02-26T07:54:05","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.twosight.be\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2482\" class=\"elementor elementor-2482 elementor-352\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9690f7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c9690f7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd26455 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"fd26455\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5d7f6ad1 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5d7f6ad1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6b8f58fb\" data-id=\"6b8f58fb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6442fced elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6442fced\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Privacy policy<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65cd21e3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"65cd21e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1. Why this privacy policy?<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38a985a6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"38a985a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Twosight (hereinafter referred to as &#8220;<\/span><b>we\/our<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;) attaches great importance to privacy and data protection. We collect and process your personal data in accordance with the relevant legal provisions, namely the Law of 8 December 1992 on the protection of privacy with regard to the processing of personal data (&#8220;<\/span><b>Privacy Law&#8221;<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">) and the European Regulation of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (&#8220;<\/span><b>Regulation<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">We would like to inform you about the possible processing of your personal data and your rights in this respect. By using our site, you consent to the collection and processing of your personal data by Twosight in the manner described in this document.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">We reserve the right to make changes to our Privacy Policy at any time. We therefore advise you to consult this document regularly.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6ebae92c elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6ebae92c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4f649476\" data-id=\"4f649476\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3346c299 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3346c299\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2. Person responsible for the processing <\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a1a53c1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6a1a53c1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Twosight, a design and interior architecture firm, is responsible for the site.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Contact information:<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Boulevard de la R\u00e9sistance<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">1400 Nivelles<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">0498 53 83 40<\/span><\/p><p><a href=\"mailto:info@twosight.be\"><span style=\"font-weight: 400;\">info@twosight.be<\/span><\/a> <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-26220e92 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"26220e92\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-272ce292\" data-id=\"272ce292\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40b2ee01 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"40b2ee01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3. What personal data do we collect?<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7199e7f2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7199e7f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">We collect and process some or all of your personal data as listed below:\u00a0<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">The information you provide to us:<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Identification data relating to the completion of the contact form and data relating to your question, request for information, quotation or order. We may also process your contact details, address and bank details in order to make a payment in the context of a contractual business relationship with a supplier of products and\/or services. We may also process your personal data concerning your professional experience and background, should you apply for a job vacancy.\u00a0<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Surveys and testimonies:<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">We may ask you to complete a satisfaction survey about your use of our services so that we can improve our offering or share a testimonial about your satisfaction.\u00a0<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Communications:<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">If you contact our teams by email, letter or phone, we may keep a record of the exchanges to facilitate follow-up communications.\u00a0<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Use of our site:<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Through the use of our site, information collected via cookies, for statistical purposes, may include: your IP address, your geographical area, the times and dates of page views, the pages viewed, etc. We advise you to activate your cookies for an optimal experience. However, you are free to disable them via your browser settings if you wish. For more information, please see our <a href=\"https:\/\/www.twosight.be\/en\/cookie-policy\">Cookie Policy<\/a>. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2a0ec1 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2a0ec1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4ecf7d4b\" data-id=\"4ecf7d4b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a350730 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4a350730\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4. What are the objectives?<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54f14a13 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"54f14a13\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">We collect your personal data for the sole purpose of providing you with an optimal, personalised and safe experience when using the site. The processing of your personal data is therefore essential for the proper functioning of the site and the provision of our services.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Under European Union law, these purposes all have a legal basis for the lawful use of your data. Below is a list of the main legal grounds on which we rely:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Consent: You have given your consent to the use of your personal data via a consent form. You can revoke your consent at any time via &#8220;unsubscribe&#8221; or via <a href=\"https:\/\/www.twosight.be\/en\/contact\">the form provided for this purpose<\/a>.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Performance of a contract: The processing of your personal data is necessary to enter into or perform a contract to which you are a party.\u00a0<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Compliance with a legal obligation: We need to process your personal data to comply with a legal obligation we have.\u00a0<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Legitimate interest: Applies when the processing of your personal data is based on our legitimate interest overriding any potential prejudice to your data protection rights.\u00a0<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">We commit ourselves to process your personal data exclusively for the following purposes:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ensure order processing and product delivery.<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Legal basis<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">: performance of a contract, legitimate interest.\u00a0<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Provide after-sales service.\u00a0<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Legal basis<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">: performance of a contract, legitimate interest.<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Enable billing and account management.\u00a0<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Legal basis<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">: performance of a contract, legal obligation.<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">To provide the User with a general but also personalised service, including sending useful information, newsletters, providing support, and following up any complaints.<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Legal basis<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">: consent, performance of a contract, legitimate interest.\u00a0<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">To improve and personalise our services and products.<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Legal basis<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">: legitimate interest.<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Detecting fraud, errors and criminal behaviour.<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Legal basis<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">: legitimate interest.<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sending promotional offers if you have explicitly consented to this (direct marketing). In this case, you are free to withdraw your consent at any time.\u00a0<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Legal basis<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">: consent, legitimate interest.\u00a0<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">To ensure the relevance of the content and presentation of our site, which may involve sharing personal data with service providers.\u00a0<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Legal basis<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">: legitimate interest.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">You have control over the data you provide to us. If data is incomplete or incorrect, Twosight reserves the right to interrupt or suspend, temporarily or permanently, certain operations.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Your personal data will be used exclusively for internal purposes. Your personal data will therefore not be sold, given or passed on to third parties, unless you have given your explicit consent. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-528508ff elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"528508ff\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-21bf6d0a\" data-id=\"21bf6d0a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2197fcfa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2197fcfa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5. Who can receive my data? <\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42dcf4fb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"42dcf4fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">In addition to our company, the only partners who may receive your personal data are:\u00a0<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Google Analytics: Google Analytics is a platform collecting anonymous data from a site. This tool allows us to better understand how visitors interact with our site so that we can improve their experience and the effectiveness of the site.\u00a0\u00a0<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">OVH: OVH is a provider of hosting solutions, thanks to which our website functions optimally. All the data we collect will be processed in a legal and honest manner on secure servers. OVH has several security certificates such as PCI-DSS, ISO\/IEC 27001, SOC 1 type 2 and SOC 2 type 2.<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>We may share your personal data with our partners or service providers for the purposes listed in this privacy policy.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-71c74ac elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"71c74ac\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-30f651ae\" data-id=\"30f651ae\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2728693 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2728693\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6. How is my data stored? <\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44acb483 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"44acb483\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Your personal data will be stored exclusively on our company&#8217;s computers or cloud servers to which only our company has access codes.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-72a20721 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"72a20721\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3ef657e7\" data-id=\"3ef657e7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-138fa96e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"138fa96e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">7. Is my data protected? <\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e9d5201 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5e9d5201\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Twosight has taken all possible technical and organisational measures to avoid a data breach. Our partners also meet technical and organisational security standards to reasonably protect your personal data in accordance with the relevant security standards. However, we cannot guarantee that online data transmissions will be protected against intrusion, so we ask that you exercise reasonable care in the use of your devices and personal identifiers. \u00a0 <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-68a5fd93 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"68a5fd93\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2492f507\" data-id=\"2492f507\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78e0c226 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"78e0c226\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">8. How long will my data be kept?<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7121bd8e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7121bd8e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">The period in which your personal data is kept depends on the purpose for which it has been collected. The data will be retained for as long as necessary to fulfill the purposes of the business. For example, if you request our services, your personal data will be retained for as long as necessary to respond to that request and to provide you with the necessary support, materials and communication to ensure the proper management of the relationship. If we process your personal data to comply with a legal obligation, the length of retention will depend on our statutory retention obligation.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">If the processing of your personal data no longer serves any purpose, the data will be irreversibly anonymised for statistical purposes only or permanently deleted.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1cd951 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1cd951\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-46b1ad7f\" data-id=\"46b1ad7f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6683dd2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6683dd2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">9. What are my rights?<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-230057bc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"230057bc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Guarantee of fair and lawful processing<\/b><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Your personal data will always be processed in accordance with the legitimate purposes set out in point 4 and will be collected and processed in an adequate, relevant and non-excessive manner and will be kept for no longer than is necessary to achieve the purposes.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">All technical and security measures have been taken to minimise the risk of unlawful or unauthorised access or processing of your personal data. In the event of an intrusion into its computer systems, Twosight will immediately take all necessary measures to reduce the damage to a minimum.<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Right to access<\/b><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">If you are able to prove your identity, you have the right to obtain information about the processing of your data. Thus, you have the right to know the purposes of the processing, the categories of data concerned, the categories of recipients to whom the data are transmitted, the criteria used to determine the duration of the data retention, and the rights you can exercise over your data.<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Right to rectification<\/b><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Inaccurate or incomplete personal data can be corrected. If necessary, please inform us of any changes via our contact form or by e-mail. We will correct your data as soon as possible.\u00a0<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Right to erasure (or &#8220;right to be forgotten&#8221;)<\/b><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">You also have the right to have your personal data deleted in the following cases:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Your personal data are no longer necessary for the purposes for which they were collected.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">You withdraw your consent to the processing and there is no other legal basis for the processing.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">You have validly exercised your right to object.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Your data has been processed unlawfully.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Your data must be deleted to comply with a legal obligation.<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Twosight decides independently whether the above criteria are met.<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Right to restrict processing<\/b><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Under certain circumstances, you have the right to request the restriction of the processing of your personal data, in particular if the accuracy of the data is contested, if your data has been processed unlawfully, if the data is required for legal proceedings or for the time necessary for Twosight to verify that you can validly exercise your right to erasure.<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Right to object<\/b><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">You also have the right to object to the processing of your personal data at any time. Twosight will stop processing your personal data unless it can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your right to object.<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Right to data portability<\/b><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">You have the right to obtain all personal data you have provided to us in a structured, commonly used and machine-readable format. At your request, this data may be transferred to another provider, unless this is technically impossible.<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Right to withdraw your consent<\/b><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">If processing of personal data is based on the legal basis of consent, you may withdraw your consent to the processing of your personal data at any time. Withdrawal of your consent does not affect the validity of the processing operations prior to the withdrawal.<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>How can I exercise my rights?<\/b><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">To exercise your rights, we invite you to send us a request by email to Twosight. We will reply as soon as possible.<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Possibility to lodge a complaint<\/b><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">If you are not satisfied with the processing of your personal data by Twosight, you have the right to lodge a complaint with the Commission for the Protection of Privacy, which became the Data Protection Authority on 25 May 2018 <\/span><a href=\"https:\/\/www.autoriteprotectiondonnees.be\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">(<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.autoriteprotectiondonnees.be\/).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">This privacy policy was last updated on 20th february 2024.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy policy 1. Why this privacy policy? Twosight (hereinafter referred to as &#8220;we\/our&#8220;) attaches great importance to privacy and data protection. We collect and process your personal data in accordance with the relevant legal provisions, namely the Law of 8 December 1992 on the protection of privacy with regard to the processing of personal data [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2482","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Politique de confidentialit\u00e9 - Twosight<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.twosight.be\/en\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 - Twosight\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Privacy policy 1. Why this privacy policy? Twosight (hereinafter referred to as &#8220;we\/our&#8220;) attaches great importance to privacy and data protection. We collect and process your personal data in accordance with the relevant legal provisions, namely the Law of 8 December 1992 on the protection of privacy with regard to the processing of personal data [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.twosight.be\/en\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Twosight\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-26T07:54:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.twosight.be\\\/en\\\/privacy-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.twosight.be\\\/en\\\/privacy-policy\\\/\",\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9 - Twosight\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.twosight.be\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-08-28T12:54:33+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-26T07:54:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.twosight.be\\\/en\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.twosight.be\\\/en\\\/privacy-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.twosight.be\\\/en\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.twosight.be\\\/en\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.twosight.be\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.twosight.be\\\/en\\\/\",\"name\":\"Twosight\",\"description\":\"Architecture d\u2019int\u00e9rieur et d\u00e9coration ethnique chic\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.twosight.be\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.twosight.be\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.twosight.be\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Twosight\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.twosight.be\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.twosight.be\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.twosight.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Two-Sight-Black-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.twosight.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Two-Sight-Black-Logo.png\",\"width\":294,\"height\":296,\"caption\":\"Twosight\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.twosight.be\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Twosight","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.twosight.be\/en\/privacy-policy\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Twosight","og_description":"Privacy policy 1. Why this privacy policy? Twosight (hereinafter referred to as &#8220;we\/our&#8220;) attaches great importance to privacy and data protection. We collect and process your personal data in accordance with the relevant legal provisions, namely the Law of 8 December 1992 on the protection of privacy with regard to the processing of personal data [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.twosight.be\/en\/privacy-policy\/","og_site_name":"Twosight","article_modified_time":"2024-02-26T07:54:05+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.twosight.be\/en\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/www.twosight.be\/en\/privacy-policy\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 - Twosight","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.twosight.be\/en\/#website"},"datePublished":"2023-08-28T12:54:33+00:00","dateModified":"2024-02-26T07:54:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.twosight.be\/en\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.twosight.be\/en\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.twosight.be\/en\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.twosight.be\/en\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.twosight.be\/en\/#website","url":"https:\/\/www.twosight.be\/en\/","name":"Twosight","description":"Architecture d\u2019int\u00e9rieur et d\u00e9coration ethnique chic","publisher":{"@id":"https:\/\/www.twosight.be\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.twosight.be\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.twosight.be\/en\/#organization","name":"Twosight","url":"https:\/\/www.twosight.be\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.twosight.be\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.twosight.be\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Two-Sight-Black-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.twosight.be\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Two-Sight-Black-Logo.png","width":294,"height":296,"caption":"Twosight"},"image":{"@id":"https:\/\/www.twosight.be\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.twosight.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.twosight.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.twosight.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.twosight.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.twosight.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2482"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.twosight.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2482\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2496,"href":"https:\/\/www.twosight.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2482\/revisions\/2496"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.twosight.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}